發表時間:2014[民103]

熱門文章
新會員第一本免費,小編教你如何兌換!
發表時間:2016-10-03

「HyRead中信卡友讀享樂」送給每位新....

全台80萬金融人 不變身就淘汰
發表時間:2016-01-20

圖片來源:周書羽 從「威尼斯銀行」....

走紅日本享譽國際的臺灣女星陳惠珠

發表時間:2017-04-18 點閱:973
Responsive image

享譽國際的台灣女星陳惠珠年輕時是美人魚

《中外電影永遠的巨星二》內文試閱節錄

臺灣「美人魚」

陳惠珠是日據時代1932年出生於臺中市武門,原名松島梅子,三歲就開始拜名師水口政史學芭蕾舞,臺灣光復後改名陳惠珠,中學一年級起,每天早上四點多鐘,就去練習游泳,同時擔任全校演劇會的製作,企劃、指導、表演工作,而且連續六年代表學校參加臺灣省運會,獲各式游泳冠軍,當選奧運選手,是當年全省有名的「美人魚」。1951年陳惠珠還在臺中女中的學生時代,曾應邀在農教(中影前身)的《皆大歡喜》片中表演舞蹈,成為演員、舞蹈、體育三棲明星。

1956年陳惠珠被中影公司聘為基本演員,參加《錦繡前程》中表演游泳和舞蹈。中影為培養陳惠珠,透過中影駐日代表蔡東華與東寶關係,送到東寶藝能學校深造。1958年曾返國演出電影《她們夢醒時》、《鐵甲雄風》、《天倫淚》等片,又曾拜國劇名師蘇盛軾學國劇(平劇),研究中國傳統民族舞蹈,她對中華文化特別有興趣,自創武術舞蹈,溶合太極拳、少林拳、單劍、雙劍、鐵扇、氣功等招式。陳惠珠說:「東寶藝能學院的管理意外的嚴,不僅是日常生活有許多規矩必須遵守,尤其是功課的繁忙,更使人沒有喘息餘地,早上九時上課一直上到下午四時,晚上六至九時還要到老師家裏去學舞蹈,那兒距離學校差不多要坐一個小時的電車,回到家裏已是十點多。因此常在深夜我還在不停的洗滌白天穿髒了的衣服。」

說到她所學的功課,「共分三大部門:舞蹈、聲樂和演劇。」她說:「舞蹈又分芭蕾、現代舞和踢踏舞;教芭蕾舞的便是在臺灣我的芭蕾老師許清誥先生的老師東勇作先生,因為有這個淵源,這位五十幾歲的老師便特別喜歡我,見人便說我是他的孫女兒。教現代舞和踢踏舞的是另一個老師,名叫荻野,對我也很器重。這幾種舞中,我還是現代舞比較有把握。聲樂方面包括古典、爵士、法國爵士、合唱、歌劇、民謠等等,我多半唱高音。演劇方面課程最多,分三個學期完成,第一學期是發聲;第二學期是動作表情;第三學期是對話表情,就是劇本的研究,好多大教授和專家到校講授,沒有書本,全憑筆記,其中包括劇本論、舞臺論、舞臺設計、化妝、服裝設計、燈光等等非常寶貴而實用的學問。最後一個學期行將畢業時,就要練習演出,每一個人要把劇中的人物完全研究並且飾演。

 

東寶旗下影星

陳惠珠在東寶藝能學校深造三年,以第一名成績畢業。和東寶簽約三年,正式成為東寶旗下的影星,為臺灣影星第一人,第一部演出東寶出品是李香蘭主演的《東京假期》、第二部《社長繁盛記》等日片,同時參加東寶劇場一年一度盛大的《秋之舞》和《春之舞》公演,為主角之一,主演其中中國舞的節目。又在富士電視臺和林沖合演連續劇《檢察官》一年,還擔任東寶藝能學校講師,教中國民族舞蹈,1960年代表中影參加亞洲影展。又在臺灣聯合報寫健美操專欄連載。

1965年陳惠珠和日本空手道大師淺井哲彥結婚,定居夏威夷。設中國舞蹈學校,教美國人舞蹈和空手道,演過多部美國電視劇,還演過英語版《孫悟空》舞臺劇。1969年回到臺灣,擔任臺北市空手道推廣協會主任委員,推展全省空手道。1972年主演臺灣功夫片《天門陣》等片。當時香港星島畫報、中外畫報、今日世界、臺灣自由談及日本藝能週刊等雜誌都先後選陳惠珠為封面。

 

在臺灣推廣空手道

我【編注:此為陳惠珠以第一人稱自述】的丈夫淺井哲彥是日本空手道大師,到世界各國推廣空手道,我跟隨去了幾個國家,只是偶而當他的英語翻譯,空手道方面我一概不參與,日本人的傳統習慣,當太太的是不能涉足丈夫的事業的,但為了愛臺灣,要在臺灣創辦空手道,我要求淺井哲彥,亞洲要以臺灣為首站,因為這個原因,我感到責任很大,一方面臺灣是我的故鄉,淺井語言不通,所以我就拼了命走遍臺灣全省,負責行政方面,淺井哲彥負責技術教練,所以他是臺灣空手道的創始人,他的徒弟稱他是「臺灣空手道之父」。一度相當盛行,但由於後來許多人為因素,弄得烏烟瘴氣,只得回到日本。

 

演《白蛇傳》歌舞劇

多年前,陳惠珠想和臺灣國光劇團合作,在東京演出大型中國式歌舞劇《白蛇傳》,向國際誇耀臺灣的國劇(京劇)。因要負擔國光劇團60人赴日來回機票及食宿,費用龐大一時無法實現。不久北京張春祥新潮京劇團到東京演出,和她合作,實現她自編、自導、自演中國京劇現代歌舞化的夢想。後臺佈景聲光電化工作請專家負責,前臺自導自演,其中白蛇精用火、風、水圍困金山寺等特技及打鬥用劍術、醉拳、羅漢拳、空手道等武術很熱鬧。陳惠珠(淺井惠子)以總監兼編劇、演員身份,一肩挑重任,絲毫不肯馬虎,博得日本各大報空前好評。就可見這個生長臺中不服老的女藝人陳惠珠的精力過人,非一般中外女藝人所能比擬。

當然陳惠珠也重視多元化的創意,多方研發在傳統的哲學、美學中溶入新的視覺藝術,她先創作了《陰陽少女》,又創作姊妹篇《陰陽兄弟》,都是大型的舞臺表演節目。

陳惠珠從三歲開始,就跟名師學舞蹈,決心終生獻身表演藝術。她從中學時代,就教過兒童舞蹈。她認為大部份天才兒童,到高中考大學,就放棄舞蹈,非常可惜,其後,陳惠珠在日本創辦綜合藝能學院後,更看到不少有藝術表演才能的孩子們,放棄大好藝術前途,陳惠珠竟為學生們的學藝半途而廢流過許多眼淚,可見她珍惜藝術生命是如何執著。她創辦兒童歌舞劇團,正是她進一步創造藝術生命全球化的實踐。

 

推廣「輪椅空手道」

2004年,陳惠珠為推廣殘障人士復健運動的輪椅空手道,和丈夫淺井哲彥及臺灣空手道聯盟理事長林敏靈等,於4月12日先抵瑞士BERN。瑞士是個社會福利非常先進的國家,對有助殘障人士復健的輪椅空手道非常歡迎,也特別讚賞。認為這項足以讓練習者恢復自信,增強生活勇氣的健身運動,極有推廣價值。

接著5月16日至23日,陳惠珠等到丹麥哥本哈根等四個城市、5月23日到6月6日,到瑞典斯德哥爾摩等五個城市,都做同樣推廣輪椅空手道活動,教導當地殘障人士做復健,快進入狀況,都非常高興。

瑞典也是社會福利做得最好的國家,他們認為輪椅空手道是含有東方精神的中國功夫。稱讚臺灣是「人傑地靈的好地方」。陳惠珠是傳播福音的使者。當地的媒體也有幅報導臺灣女星的福音,6月12日到柏林,進行有關推廣活動。7月初赴墨西哥、8月赴匈牙利,然後回東京。9月28、29日兩天,在東京舉辦第一次世界輪椅空手道比賽大會,有41國參加。

另類健身術輪椅空手道,已在全球43個國家設分館展開推廣。歐洲社福專家公認臺灣女星陳惠珠推廣這健身術,不僅使肢體殘障者拾回信心,失意青年,可強化生之慾望,一般下肢無力的正常人或老人練習,更能為加速復健、轉弱為強,減少社會老化的國家負擔。該是國家社會福利最好措施。因此社會福利先進國家的瑞士、瑞典最樂於推行。

 

終身愛臺灣

陳惠珠住在東京四十多年,一直保持她日本華僑總會的理事和日本臺灣同鄉會理事身份,可見她一直是以臺灣人為榮,幾年前奔走於歐洲的丹麥、瑞典、匈牙利、德國等五個國家廿多個城市,推廣輪椅空手道,實現了她多年以臺灣人身份愛臺灣走出去的夢想。如今她又夢想將臺灣兒童,培養成世界級的水準,在中華文化與多元化社會文化的基礎上,創造出全球化的兒童劇團,為臺灣人在世界上爭光。

她丈夫淺井哲彥大師過世後,她將綜合藝能學校校務,交由女兒和女婿接管,她自己專心做國際兒童歌唱節目及發掘培養人才。

2010年8月15日陳惠珠丈夫淺井哲彥近世四週年,在臺灣成立紀念臺灣空手道之父哲彥館,弟子近萬人。

 

本文節錄自《中外電影永遠的巨星(二)》,原文標題〈中影保送到東寶培訓並走紅日本享譽國際的臺灣女星 陳惠珠〉